Il Goethe-Zertifikat è l'esame internazionale di tedesco più noto del Goethe-Institut, che copre i livelli da A1 a C2. Viene accettato da università, datori di lavoro e uffici in tutto il mondo, il che lo rende una scelta frequente per chi necessita di un certificato riconosciuto. E il fattore principale per superarlo con successo è una solida conoscenza del vocabolario del proprio livello, che è comodo da acquisire con le flashcard.
Cos'è il Goethe-Zertifikat
L'esame verifica quattro abilità — lettura (Lesen), ascolto (Hören), scrittura (Schreiben) e conversazione (Sprechen) — e il suo livello è legato alla scala CEFR, quindi è necessario scegliere il grado in base al proprio obiettivo. Per compiti di base si sceglie A1 o A2, mentre per quelli più seri — B1 e B2. Molto spesso nella pratica è proprio il B1 ad essere necessario: è richiesto per la cittadinanza e per molti scenari lavorativi, e questo argomento è trattato più ampiamente nella guida tedesco per l'emigrazione.
Struttura e compiti dell'esame
Comprendere il formato riduce metà dell'ansia, quindi vale la pena esaminare la struttura in anticipo. Nella parte Lesen si leggono diversi testi brevi e medi — annunci, lettere, note — e si rispondono a domande su di essi; in Hören si ascoltano dialoghi e messaggi, di solito due volte ai livelli inferiori e una volta ai livelli superiori. La parte scritta Schreiben richiede di scrivere un messaggio o una lettera in base a una situazione data, mentre la parte orale Sprechen consiste in un breve racconto su di sé, un dialogo con l'esaminatore o il partner e una discussione su un argomento.
Una caratteristica importante del Goethe a partire dal livello B1 è la modularità: le quattro parti possono essere sostenute e ripetute separatamente. Se, ad esempio, la scrittura non raggiunge il punteggio di sufficienza, non è necessario ripetere l'intero esame: basta ripetere un singolo modulo. Questo riduce parte della pressione e consente di distribuire la preparazione: prima portare a un livello sicuro le abilità più deboli, e superare subito quelle più forti. Tenetelo presente quando pianificate le lezioni, e allenate tutte e quattro le abilità, non solo il lessico.
Lessico per livello
La quantità di vocabolario cresce di livello in livello, e comprendere questi riferimenti aiuta a pianificare la preparazione. Ai livelli A1–A2 si parla di lessico quotidiano e frasi semplici — questo si acquisisce praticamente da zero. Per il B1 è necessario un vocabolario di circa duemilacinquecento parole, che coprono argomenti quotidiani, espressione di opinioni e racconto della propria esperienza. Per il B2 il livello sale a quattromila parole e oltre, perché si aggiungono argomenti astratti e argomentazioni. Acquisire questo vocabolario è più comodo per argomenti e consolidarlo con il ripasso — provate le flashcard:
Come prepararsi all'esame
La preparazione al Goethe-Zertifikat si sviluppa su due livelli. Il primo è la lingua: si definisce il livello target, si stima il vocabolario minimo necessario e lo si acquisisce con flashcard a intervalli, allenando parallelamente la conversazione ad alta voce fin dall'inizio, perché la parte orale non può essere «imparata» all'ultimo momento. Il secondo livello è il formato: è importante svolgere in anticipo esempi di esercizi Lesen e Hören dal sito ufficiale del Goethe-Institut, per non sprecare energie all'esame stesso per capire come sono strutturati gli esercizi. La combinazione «vocabolario del livello più formato esercitato» è la base per una preparazione sicura.
Il vocabolario decide circa metà dell'esame. Il lessico del livello copre le parole, e le simulazioni ufficiali — il formato degli esercizi.
Domande frequenti
In cosa differisce Goethe da telc?
Entrambi sono basati sulla scala CEFR e sono ampiamente riconosciuti. Goethe è rilasciato dal Goethe-Institut, è più noto all'estero; telc è spesso più economico e popolare per il B1 per la cittadinanza. Per contenuto sono simili.
Quale livello di Goethe è necessario per lavorare?
Solitamente B1–B2 a seconda della professione: da un lato è sufficiente una comunicazione di base, dall'altro è richiesta una lingua di lavoro fluente.
Di quali parti è composto l'esame Goethe?
Di quattro moduli: lettura (Lesen), ascolto (Hören), scrittura (Schreiben) e conversazione (Sprechen). Ai livelli dal B1 in su, i moduli possono essere sostenuti e ripetuti separatamente.
Quante parole bisogna conoscere per il Goethe B1?
Circa 2400 parole, che coprono argomenti quotidiani, espressione di opinioni e racconto di esperienze. Per il B2 — già circa 4000 e oltre.
Quanto dura il certificato Goethe?
Il certificato in sé è a tempo indeterminato, ma molte istituzioni e uffici accettano risultati non più vecchi di due anni. È bene verificarlo presso l'ente specifico.
Commenti
0 ·