Esami TCF e TEF: francese per visto e immigrazione

TCF e TEF sono i test di francese più frequentemente richiesti per visti, immigrazione (specialmente in Canada e Quebec) e cittadinanza. A differenza dei diplomi DELF/DALF, questi test forniscono un punteggio sulla scala CEFR, non un diploma a vita, e hanno una validità limitata.

Cosa sono TCF e TEF

Sono test che valutano il livello sulla scala CEFR (A1–C2): si ottiene un punteggio per ogni competenza, anziché un semplice «promosso/bocciato». Sono spesso richiesti dai programmi di immigrazione in Canada e Quebec, così come per l'ottenimento della cittadinanza.

L'alternativa sono i diplomi a vita DELF e DALF; la scelta dipende dai requisiti dell'ente a cui ci si rivolge, quindi è consigliabile informarsi in anticipo.

Lessico e preparazione

È necessario un vocabolario solido del livello desiderato (solitamente B1–B2) e familiarità con il formato del test. Acquisite il lessico per argomenti e consolidatelo con la ripetizione. Provate la scheda:

Come prepararsi

Prima di tutto, portate il vostro livello di lingua al punto desiderato, poi risolvete i test pratici ufficiali e familiarizzatevi con il formato dell'ascolto e della parte orale. Per il contesto del trasferimento, consultate la guida francese per l'emigrazione.

Considerate la validità del risultato: di solito deve essere ottenuto poco prima di presentare i documenti, quindi pianificate l'esame più vicino alla scadenza, ma acquisite la lingua in anticipo.

Domande frequenti

TCF/TEF o DELF — cosa scegliere?

TCF/TEF forniscono un punteggio e sono spesso necessari per l'immigrazione e il Canada; DELF/DALF sono diplomi a vita. Dipende dai requisiti dell'ente.

Quale livello è richiesto per l'immigrazione in Canada?

Di solito si punta al B1–B2 per TCF/TEF; i requisiti precisi dipendono dal programma e dalla provincia.

Quanto dura il risultato TCF?

Ha una validità limitata (solitamente circa due anni), a differenza dei DELF/DALF che sono a vita.

Quante parole sono necessarie?

Un vocabolario solido di livello B1–B2 — diverse migliaia di parole.

Quanto tempo ci vuole per prepararsi?

Dipende dal livello di partenza; per raggiungere il B1–B2 — circa un anno, vedi la guida sui tempi.